[ 王瑜 ]——(2011-1-21) / 已閱8105次
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)如何保護(hù)
王瑜
事件：
為了給國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的貴州“安順地戲”爭個(gè)署名權(quán)，貴州省安順市文化局將導(dǎo)演張藝謀、制片人以及出品人告上了法庭，稱三被告制作的電影《千里走單騎》里提到的“云南面具戲”，應(yīng)該是“安順地戲”。要求法院判令《千里走單騎》導(dǎo)演張藝謀、制片人張偉平、發(fā)行方北京新畫面影業(yè)有限公司分別在《法制日?qǐng)?bào)》、《中國日?qǐng)?bào)》（英文版）中縫以外版面刊登聲明，消除《千里走單騎》侵犯“安順地戲”署名權(quán)的影響。
點(diǎn)評(píng)：
2005年國務(wù)院下發(fā)《關(guān)于加強(qiáng)文化遺產(chǎn)保護(hù)的通知》和《關(guān)于加強(qiáng)我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見》明確了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)要貫徹“保護(hù)為主、搶救第一、合理利用、傳承發(fā)展”的方針。傳統(tǒng)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)具有鮮明的民族文化特色，適合發(fā)展特色文化產(chǎn)業(yè)。廣東涼茶采用傳統(tǒng)工藝和配方進(jìn)行生產(chǎn)，產(chǎn)值由原來的3億元提高到300多億元；武夷巖茶制作技藝進(jìn)入國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄后，巖茶銷量增加了幾十倍；甘肅省環(huán)縣道情皮影幾十支隊(duì)伍在全國各地演出，取得了很好的經(jīng)濟(jì)效益……當(dāng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)漸漸顯露出商機(jī)，保護(hù)問題更顯得迫切。
具體如何保護(hù)，到目前我國現(xiàn)仍無可直接參照的有關(guān)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的法律依據(jù)。一般認(rèn)為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與知識(shí)產(chǎn)權(quán)之間具有十分密切的聯(lián)系，將知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度引入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)領(lǐng)域，是保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要方式。但要不要在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中引入知識(shí)產(chǎn)權(quán)的理念，學(xué)界有截然不同的兩種觀點(diǎn)。反對(duì)者認(rèn)為知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)功利性太強(qiáng)，知識(shí)產(chǎn)權(quán)的引入只會(huì)破壞產(chǎn)生和管理這種遺產(chǎn)的基礎(chǔ)，最終會(huì)導(dǎo)致作為遺產(chǎn)載體的社區(qū)被消亡或異化。贊同者認(rèn)為如果不把非物質(zhì)文化遺產(chǎn)納入知識(shí)產(chǎn)權(quán)法體系，優(yōu)秀的遺產(chǎn)就會(huì)成為各國爭相掠奪的目標(biāo)，在這些寶貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)沒有被納入法律保護(hù)之前，這些遺產(chǎn)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)就得不到保障。例證就是美國好萊塢以中國傳統(tǒng)故事木蘭從軍拍出的娛樂大片，制片方全球的票房收入超過20億美元而故事所有方中國卻未受益分毫。
據(jù)了解，有關(guān)傳統(tǒng)知識(shí)、傳統(tǒng)文化表達(dá)和遺傳資源的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)，目前在國際上還沒有很明顯的成果。這個(gè)案件就遇到保護(hù)的尷尬，被告律師提出，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是否享有知識(shí)產(chǎn)權(quán)，由誰享有，都無依據(jù)。原告的律師也坦承：“我們也知道目前的訴請(qǐng)無法可依，我們通過這個(gè)訴訟，再次提出對(duì)民間藝術(shù)作品的署名權(quán)的問題，希望法律界予以重視。”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)雖然歷經(jīng)千百年的傳承，但是對(duì)其的保護(hù)卻是個(gè)新問題。其實(shí)早前赫哲族人狀告著名歌唱家郭頌侵犯赫哲族民歌《烏蘇里船歌》著作權(quán)案該問題就已經(jīng)顯現(xiàn)。
對(duì)于不同的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)需要采取不同的保護(hù)方式，一般地，具有市場(chǎng)潛力的手工藝絕活、美術(shù)音樂作品、文藝表演等遺產(chǎn)，可以通過保護(hù)傳承者的著作權(quán)、專利權(quán)、商標(biāo)權(quán)等權(quán)益。涉及一些具有重大價(jià)值、能夠充分反映國家傳統(tǒng)文化價(jià)值的傳統(tǒng)工藝流程、配方等要規(guī)避知識(shí)產(chǎn)權(quán)，通過國家保密法加以保護(hù)。對(duì)一些無法從社區(qū)中分離開來的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，如少數(shù)民族歌舞、傳統(tǒng)節(jié)日等，離開了社區(qū)的環(huán)境就失去了它賴以生存的土壤。這就需要對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行完整的整體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)……
值得注意的是有的地方自發(fā)探索用知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的方式，針對(duì)成都市蜀錦非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目成都青羊區(qū)知識(shí)產(chǎn)權(quán)局邀請(qǐng)教授專家，與蜀江錦院共同探討蜀錦制造的版權(quán)、創(chuàng)作權(quán)等問題。專家建議對(duì)于蜀錦產(chǎn)品要做好自有版權(quán)的申報(bào)保護(hù)工作、商業(yè)秘密的保護(hù)。專家提請(qǐng)企業(yè)在加大宣傳力度的同時(shí)，要重點(diǎn)從版權(quán)、專利、商標(biāo)等方面保護(hù)企業(yè)自身的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，要盡快建立符合企業(yè)自身發(fā)展的知識(shí)產(chǎn)權(quán)管理制度和立體化知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)體系。
作者：王律師
電話：010-51662214，電郵：51662214@sohu.com
